Interview: Marina Ramoska
Marina Ramoska ist Illustrator*in und Comiczeichner*in aus Brasilien. Für das Studium zog Marina nach Deutschland und lebt zurzeit in Bochum, wo sie an ihrer ersten Graphic Novel arbeitet: eine Geschichte über zwei Freundinnen und die Suche nach einer sicheren Abtreibung in einer geheimen Unterwelt.
Marina arbeitet stark textbasiert und schreibt gerne, um anschließend die visuelle Ebene in Form von Illustrationen zu entwickeln; daher auch ihre Vorliebe für Comics. Farben und magischer Realismus sind häufig in ihrer Arbeit präsent, ebenso wie ominöse, aber auch niedliche Figuren und Welten.
Kunst zwischen São Paulo und Bochum — was bedeutet das für dich?
Obwohl ich derzeit in Deutschland lebe, ist es mir sehr wichtig, mich weiterhin mit Fragen und Themen aus Brasilien auseinanderzusetzen. Meistens bin ich nur alle zwei Jahre bei meiner Familie, und wenn ich dort bin, versuche ich, vieles in Form von Zeichnungen festzuhalten. Diese arbeite ich dann in Deutschland weiter aus, besonders in Momenten, in denen ich Heimweh fühle. Gerade in der Comicszene gibt es, finde ich, sehr viele Geschichten über europäische und US-amerikanische Menschen (vor allem Männer), und ich möchte einfach andere Perspektiven sichtbar machen. In meiner aktuellen Arbeit versuche ich herauszufinden, was das genau für mich bedeutet und welche Geschichten mir am meisten Spaß machen.
Welche künstlerischen Einflüsse — Menschen, Orte, Praktiken — haben dich geprägt?
Ich glaube, ich bin sehr stark von allem geprägt, was creepy-cute-ominös ist. Im Bereich Animation zum Beispiel von Cartoon-Network-Serien wie Adventure Time und Over the Garden Wall, sowie von Filmen des Stop-Motion-Studios Laika (Coraline, Kubo …). Ein Bilderbuch, das mich als Kind schon sehr stark beeinflusst hat, war die von Greg Hildebrandt illustrierte Version von Alice im Wunderland; die Farben und Texturen waren damals schon für mich ganz besonders, und ich habe jahrelang von dieser Welt geträumt! In meinem aktuellen Leben inspirieren mich aber vor allem meine Ateliergemeinschaft, die Natur um mich herum und lustige Gespräche mit Freund*innen.
In deiner Bio steht: “I like to draw comics and other things.” Gibt es ein Medium, das dich besonders anzieht oder eins, das du noch ausprobieren willst?
Ich liebe fast alle Formen von Kunst (so kitschig das auch klingen mag) und würde am liebsten alles ausprobieren. Im Moment befinde ich mich in einer sehr digitalen Phase, aber nachdem meine Graphic Novel fertig ist, würde ich total gerne wieder mit Tusche und Gouache malen, töpfern, Möbel bauen und bemalen … und vor allem Tätowieren lernen!
Gibt es für dich ein Medium, das du liebst, ohne selbst darin zu arbeiten?
Ich finde Animation als Medium sehr spannend. Im Studium habe ich oft Projekte in diesem Bereich gemacht, aber ich habe irgendwann festgestellt, dass ich einfach nicht die Geduld dafür habe.
Hast du ein wiederkehrendes Lieblingsmotiv, das du gerne aufgreifst?
Zurzeit liebe ich es, Vögel zu zeichnen – daher hat ein Job für Pigeon Publishing auch sehr gut zu mir gepasst :D In den letzten Jahren hat mich das Malen von Bäumen, Tieren und Natur immer mehr interessiert, was ich sehr schön finde, weil man dabei ein bisschen freier sein kann. Früher habe ich fast obsessiv Architektur und Städte gezeichnet, aber irgendwann wurden mir all die geraden Linien doch ein bisschen zu langweilig.
Wir haben ja diesen Monat ein paar Exemplare deines schönen Kalenders verlost - wie kamst du auf die Idee und wie können Leute ihn bestellen?
Ich hatte schon lange vor, einen Kalender zu gestalten; viele von meinen Lieblingsillustrator*innen machen das auch jedes Jahr. Als ich das aber einer Freundin erzählt habe, meinte sie, ich sollte lieber einen Geburtstagskalender machen, weil sie gerade einen gebraucht hat. Und deswegen habe ich das gemacht!
Aber generell finde ich Kalender ein cooles und nützliches Produkt, anders als zum Beispiel ein Print, den sich vielleicht nicht jede*r kaufen würde… So kriegt man gleich 12 Mini-Prints in einem! Ich habe sie in Dortmund beim Kollektiv Unterdruck mit Risographie gedruckt, deswegen haben die Farbflächen auch eine sehr besondere Textur. Ich habe noch ein paar Exemplare übrig, und die könnt ihr bei mir einfach über DM auf Instagram oder per E-Mail bestellen. :)
